diff --git a/README.md b/README.md
index d8226c3..e35199b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,6 +6,8 @@ It started out with smaller features, but then the additions just kept piling up
 Notable changes/additions compared to Bliss unstable:
  + Custom moon orbit with possible eclipses
  + Water wave simulation for the player
+ + Aurora & Rainbow
+ + Handheld shadows
  + Additional cirrus & cumulonimbus cloud layers (WIP)
  + Distant Horizons chunk fading
  + Moon Texture with phases
@@ -14,8 +16,7 @@ Notable changes/additions compared to Bliss unstable:
  + Better shader-side (hardcoded) emissives
  + Lightsource with shadows on the main end island
  + Rain & thunder cloud coverage and daily weather
- + Much better lightning strikes with clouds lighting up and shadows
- + Aurora & Rainbow
+ + Better lightning strikes with clouds lighting up and shadows
  + Caelum (Arda Craft) support
  + Emissive Ores
 
diff --git a/shaders/dimensions/all_translucent.fsh b/shaders/dimensions/all_translucent.fsh
index 5f92d1a..514f612 100644
--- a/shaders/dimensions/all_translucent.fsh
+++ b/shaders/dimensions/all_translucent.fsh
@@ -693,9 +693,9 @@ if (gl_FragCoord.x * texelSize.x < 1.0  && gl_FragCoord.y * texelSize.y < 1.0 )
 						float NORMAL_SCALE = 0.01;
 					#endif
 
-					vec2 waveUV = (worldPos.xz - previousCameraPositionWave2.xz) * NORMAL_SCALE + 0.5;
-					if(length(waveUV) < 1.5 && abs(worldSpaceNormal.y) > 0.5 && !noSimOngoing) {
-						vec4 waves = texture2D(waveSim2Sampler, waveUV);
+					vec2 waveUV = (worldPos.xz - previousCameraPositionWave2.xz) * NORMAL_SCALE;
+					if(length(waveUV) < 0.5 && abs(worldSpaceNormal.y) > 0.5 && !noSimOngoing) {
+						vec4 waves = texture2D(waveSim2Sampler, waveUV+0.5);
 				#endif
 						vec3 waveNormals = normalize(vec3(waves.z, waves.w, 1.0));
 						bump = mix(bump, waveNormals, clamp(WATER_SIM_STRENGTH*sqrt(sqrt(abs(waves.x))), 0.0, 1.0));
diff --git a/shaders/dimensions/prepare1.csh b/shaders/dimensions/prepare1.csh
index d593370..759e643 100644
--- a/shaders/dimensions/prepare1.csh
+++ b/shaders/dimensions/prepare1.csh
@@ -148,7 +148,7 @@ void main() {
 
             float upOrDown = step(-0.1, cameraPosition.y-relativeEyePosition.y-previousCameraPositionWave.y)*2.0-1.0;
 
-            pressure += smoothstep(size, 0.8*size, dist) * upOrDown;
+            pressure += smoothstep(size, 0.7*size, dist) * upOrDown;
         }
 
         if(abs(pressure) > 0.0) noSimOngoingCheck = false;
diff --git a/shaders/dimensions/prepare2.csh b/shaders/dimensions/prepare2.csh
index 9ed4d84..298da62 100644
--- a/shaders/dimensions/prepare2.csh
+++ b/shaders/dimensions/prepare2.csh
@@ -135,7 +135,7 @@ void main() {
 
             float upOrDown = step(-0.1, cameraPosition.y-relativeEyePosition.y-previousCameraPositionWave.y)*2.0-1.0;
 
-            pressure += smoothstep(size, 0.8*size, dist) * upOrDown;
+            pressure += smoothstep(size, 0.7*size, dist) * upOrDown;
         }
 
         imageStore(waveSim2, imgCoord, vec4(pressure, pVel, (p_right - p_left) / 2.0, (p_up - p_down) / 2.0));
diff --git a/shaders/lang/en_us.lang b/shaders/lang/en_us.lang
index 1d6319e..596656b 100644
--- a/shaders/lang/en_us.lang
+++ b/shaders/lang/en_us.lang
@@ -1,6 +1,6 @@
 option.SHADER_VERSION_LABEL = §dECLIPSE§r - A Bliss Edit
     prefix.SHADER_VERSION_LABEL = V
-    value.SHADER_VERSION_LABEL.482 = 3.0.2
+    value.SHADER_VERSION_LABEL.482 = 3.0.3
 
 # if you're here to translate, this is not a joke, these do what they say
 profile.POTATO=§4Potato